海外旅行で大きな不安点といえば「言語」ですよね。
「英語力は自信がないし、日本語だけしか話せないけど大丈夫かな・・?」と不安を持つ方も多いかなと思います。
そこで今回は「日本語しか話せないけど台湾旅行はできるのか」、現地在住の僕目線で徹底解説します!
「台湾では英語が通じやすいのかどうか」もお伝えできたらと思います。
渡航歴28ヶ国の僕が、今まで行った国とも比較してお伝えします!
日本語しか話せなくても台湾旅行はできる!
結論、日本語しか話せなくても台湾旅行は全然できるし、世界的に見ると台湾は「かなり旅行しやすい国」に位置付けられると思います。
理由は大きく2つ。
- 中国語(繁体字)で漢字が使われているため。
- 日本語を話せる人が多いため。
一つずつ解説していきますね。
中国語(繁体字)で漢字が使われているため
多くの方がご存知のように、台湾の公用語は「中国語」で漢字が使用されています。
「台湾語」というのもありますが、台湾語はひと昔前に使用されていた言葉で、若い人は基本中国語を使用しています。
漢字が使用されてるだけでもありがたいですが、特に嬉しいのが「繁体字」であるということ。
中国語には、台湾で使われる「繁体字」と中国で使われる「簡体字」の2種類があります。
その中で繁体字は画数が多く一見難しい漢字のように思えますが、日本人にとっては繁体字の方が理解しやすいです。
理由は、昔日本で使用されてた字体だから。
数なら「數」、国なら「國」。多くの日本人が直感でわかるはずです。
だからタイ語やアラビア語みたいに全くわからないということがなく、食事をとる時や街中を歩いていても基本困らないんです。
日本語を話せる人が多いため
日本語を話せる人が多いのも、台湾の大きなメリット。
言語学習で、日本語は英語に次ぐ第二の人気を博しています。
街中では、至る所で英語(美国語)か日本語(日語)の学習塾を見かけます。
そのため、飲食店や美容室など思わぬところで日本語対応をしてもらえます。最近は電車の駅でもサラッと日本語で説明してもらえました。(笑)
台湾の日本語話者率は、世界的に見れば恐らくかなり高い方。
日本語しか話せなくても、台湾旅行では現地の人に助けられることがあるかもしれません。
英語はどれぐらい通じる?
一方、英語が流暢な方には「台湾ではどれほど英語が通じるのか」も気になるところ。
僕の体感的には「日本と同じ感覚」かなと思っています。
飲食店でも一部の方はとっさに対応できますが、固まってしまったり別の店員さんを呼ぶ方も多いです。
あまり「英語が活用できる国」とは思わず、あくまでも「補助的な使い方ができる」ぐらいに留めておきましょう。
準備しておくと安心なものリスト
漢字表記なので大体のことは理解でき、僕もあまり困ることなく生活ができています。
ただ、やはりどうしてもコミュニケーションが必要なときもあります。
そこでこの章では、言語の不安に対して「準備しておくと安心なものリスト」をご紹介。
3パターンご紹介するので、ご自身に合わせてお好みのものを選んでみてくださいね。
Google翻訳
一番手軽でパフォーマンスも高いのが「グーグル翻訳」。
文字入力のほか、音声入力や出力も正確にできるので、グーグル翻訳を持っていれば基本問題ないでしょう。
海外旅行では必須のアプリなので、事前に必ず入れておきましょう。
iPhone版
Android版
その他、台湾旅行で必須のアプリを以下の記事にまとめています!6つでOKなので、事前にインストールしておきましょう。
翻訳機
「携帯の充電がない」「アプリの精度は不安」というときは、翻訳機があれば安心ですよね。
おすすめは「ポケトーク」。翻訳機といえばコレですね。
世界中で使える通信SIMが内蔵され、購入後すぐに世界中どこでも利用可能。
翻訳精度が高く、多くの企業で利用されています。
僕が以前働いていたホテルでもポケトークを使っていました!
メモ帳
アナログですが、メモ帳とペンを持ち歩くのも一つの手でしょう。
漢字の中には微妙に違う字体や意味もあるとはいえ、日本の漢字で大体通じると思います。
携帯のバッテリー切れにも備えて、常に持っておくのもよいかもしれません。
その他、台湾旅行であると便利な持ち物は以下記事でご紹介しています!こちらもぜひご参考くださいね♪
覚えておくと便利なフレーズ
頻出フレーズ・ワードを覚えておけば、台湾旅行はより便利に楽しくなるでしょう。
以下には、台湾でよく使う中国語をまとめてみました。ぜひ参考にしてみてください。
中国語 | 読み方 | 意味 |
你好 | ニーハオ | こんにちは |
謝氣 | シェイシェイ | ありがとう |
不客氣 | ブークァチー | どういたしまして |
對不起 | ドゥイブチー | ごめんなさい |
多少錢 | ドゥォシャオチエン | いくらですか? |
我是日本人 | ウォーシージープンラン | 私は日本人です |
相手が何言ってるかわからなかったら「我是日本人」を使えばOKですw
工夫して伝えようとしてくれます。
あと海外旅行において「数字」も非常に大切。意味と読み方を以下にまとめてみました。
数字 | 読み方 |
0 | りん |
1 | いー |
2 | あー |
3 | さん |
4 | すー |
5 | うー |
6 | りょう |
7 | ちー |
8 | ばー |
9 | じょう |
10 | すー |
50 | うーすー |
100 | いーばい |
110 | いーばい いーすー |
201 | あーばい りん いー |
1,000 | いーちぇん |
1,100 | いーちぇん いーばい |
2,001 | あーちぇん りん いー |
10,000 | いーわん |
パッと見て、なんとなく覚えやすそうな印象を持った方もいらっしゃるのでは?
1は「いー」、3は「さん」、8は「ばー」など、日本での発音と近いものもいくつかありますよね。
積極的に実践して覚えていきましょう!
日本語しか話せなくても大丈夫!
結局のところ日本語しか話せなくても、台湾旅行なら基本何とかなるし楽しめます!
むしろ世界的に見れば、日本人にとって台湾は一番旅行しやすい国でもあるかもしれません。
初めての海外でどの国に行こうか迷ってる方は、台湾が一番おすすめかも。
翻訳アプリを保険で持っておけば問題なし。ぜひ台湾旅行にチャレンジしてみてくださいね。
✅台湾旅行は危ない?現地在住者が実態をお伝えしてます。
✅超円安で台湾旅行は厳しい?物価感とともに解説してます。